Bill History/Action for Legislature

Bill HB 216
Current Status CHAPTER 116 SLA 14
Status Date 10/23/2014

Bill Version CSHB 216(STA)
Short Title OFFICIAL LANGUAGES OF THE STATE

Sponsor(S) REPRESENTATIVES KREISS-TOMKINS, MILLETT, EDGMON, NAGEAK, HERRON, Gara, Guttenberg, Foster, Drummond, LeDoux, Kito III, Kawasaki, Munoz, Josephson, Gruenberg, Isaacson, Tuck, Holmes, Seaton, Tarr, Olson, Costello, Feige
SENATORS Egan, Dyson, Olson, French, Stevens, Ellis, Wielechowski, Micciche, Dunleavy, McGuire, Gardner, Bishop, Fairclough, Hoffman, Meyer, Stedman
Title "An Act adding the Inupiaq, Siberian Yupik, Central Alaskan Yup'ik, Alutiiq, Unangax, Dena'ina, Deg Xinag, Holikachuk, Koyukon, Upper Kuskokwim, Gwich'in, Tanana, Upper Tanana, Tanacross, Hän, Ahtna, Eyak, Tlingit, Haida, and Tsimshian languages as official languages of the state."

Actions
Full Text
Fiscal Notes
Amendments
Minutes and Audio
Documents

Version	Amended Name	PDF	Date	House	Senate
Full Text of HB 216			Intro/ Offered	Passed
HB0216A	HB 216	pdf	01/21/2014
HB0216B	CSHB 216(STA)	pdf	04/01/2014	04/16/2014	04/20/2014

HB0216Z	Enrolled HB 216	pdf	04/20/2014

Fiscal Action Summary

Fiscal Note	Preparer	Date	Chamber	Fiscal Impact	Cmte Report	Approp Bill
HB 216				Published
pdf Fiscal Note 1	Governor	02/19/2014	H	N	HCRA, HSTA, SSTA

Bill Amendments Summary

Bill : HB 216

Amendments that are adopted are incorporated into the next version of the bill.
PDF versions of the amendment may have slight variations from the Journal entry. The Journal should be considered the authoritative version.

Amendment	Chamber	Action	Date	Page	PDF
			Action	Journal

House and Senate Minutes/Recordings

Bill : HB 216

Meeting Date	Start Time	Title	Meeting Details
4/18/2014	8:00 AM	SENATE STATE AFFAIRS	Minutes	Audio
4/17/2014	9:00 AM	SENATE STATE AFFAIRS	Minutes	Audio
4/1/2014	8:00 AM	HOUSE STATE AFFAIRS	Minutes	Audio
3/27/2014	8:00 AM	HOUSE STATE AFFAIRS	Minutes	Audio
2/18/2014	8:00 AM	HOUSE COMMUNITY & REGIONAL AFFAIRS	Minutes	Audio

Documents for Bill HB 216 28th Legislature

Additional documents may be added - continue to check back.

Document Name	Date/Time	Subjects
SUPPORT LETTERS EMAILS2 HB216.pdf	HSTA 4/1/2014 8:00:00 AM	HB 216
01c CS HB216 v.P.pdf	HSTA 4/1/2014 8:00:00 AM	HB 216
01b Amendment U.3 HB216 Kreiss-Tomkins.pdf	HSTA 4/1/2014 8:00:00 AM	HB 216
SUPPORT EMAILS HB216.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
19 Letter in support HB216 - FAI.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
18 Letter in support - Worl of HB216 by UAA Native Student Council.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
17 HB216 Testimony Reitmeier ANCSA Regional Assoc..pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
16 HB 216 Testimony James.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
15 HB 216 Letter of Support SHI.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
14 Memo Legal Services on Languages HB216 v.U.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
13 HB216 email Kaplan - Explanation Symbolic.PDF	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
12 HB 216 AFN Letter of Support.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
11 HB 216 Letter of Support Molson.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
10 HB 216 Supporting Document Twitchel Empire Op-Ed.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
09 HB 216 Letter of Support Counceller.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
08 HB 216 Letter of Support Charles.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
07 HB 216 Letter of Support Alvanna-Stimple.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
06 HB 216 ANLPAC Letter of Support.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
05 HB 216 ANLC Letter of Support.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
04 HB 216 fiscal Note OOG.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
03 HB 216 Sectional Summary.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
02 HB 216 Sponsor Statement.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
01a Amendment U.1 HB216 Blank.PDF	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
01 HB 216 v.U.pdf	HSTA 3/27/2014 8:00:00 AM	HB 216
HB 216 fiscal Note.pdf	HCRA 2/18/2014 8:00:00 AM	HB 216
HB 216 ver U.pdf	HCRA 2/18/2014 8:00:00 AM	HB 216
HB 216 Supporting Document Twitchel Empire Op-Ed.pdf	HCRA 2/18/2014 8:00:00 AM	HB 216
HB 216 ANLPAC Letter of Support.pdf	HCRA 2/18/2014 8:00:00 AM	HB 216
HB 216 ANLC Letter of Support.pdf	HCRA 2/18/2014 8:00:00 AM	HB 216
HB 216 Sectional Summary.pdf	HCRA 2/18/2014 8:00:00 AM	HB 216
HB 216 Sponsor Statement.pdf	HCRA 2/18/2014 8:00:00 AM	HB 216

Jrn Date	Jrn Page	Text
1/21/2014	1391	(H) PREFILE RELEASED 1/10/14
1/21/2014	1391	(H) READ THE FIRST TIME - REFERRALS
1/21/2014	1391	(H) CRA, STA
2/14/2014	1596	(H) COSPONSOR(S): FOSTER
2/18/2014	Text	(H) COMMUNITY & REGIONAL AFFAIRS at 08:00 AM BARNES 124
2/18/2014	Text	(H) Moved Out of Committee
2/18/2014	Min	(H) Minutes (HCRA)
2/19/2014	1629	(H) CRA RPT 5DP
2/19/2014	1629	(H) DP: FOSTER, HERRON, DRUMMOND, LEDOUX, NAGEAK
2/19/2014	1630	(H) FN1: ZERO(GOV)
2/19/2014	1640	(H) COSPONSOR(S): DRUMMOND, LEDOUX
3/10/2014	1828	(H) COSPONSOR(S): KITO III
3/27/2014	2070	(H) COSPONSOR(S): KAWASAKI
3/27/2014	Text	(H) STATE AFFAIRS at 08:00 AM CAPITOL 106
3/27/2014	Text	(H) Heard & Held
3/27/2014	Min	(H) Minutes (HSTA)
3/31/2014	2111	(H) COSPONSOR(S): MUNOZ
4/1/2014	2120	(H) STA RPT CS(STA) 5DP
4/1/2014	2120	(H) DP: KREISS-TOMKINS, ISAACSON, KELLER, GATTIS, LYNN
4/1/2014	2120	(H) FN1: ZERO(GOV)
4/1/2014	2133	(H) COSPONSOR(S): JOSEPHSON, GRUENBERG, ISAACSON, TUCK, HOLMES, SEATON
4/1/2014	Text	(H) STATE AFFAIRS at 08:00 AM CAPITOL 106
4/1/2014	Text	(H) Moved CSHB 216(STA) Out of Committee
4/1/2014	Min	(H) Minutes (HSTA)
4/2/2014	2154	(H) COSPONSOR(S): TARR
4/16/2014	2483	(H) RULES TO CALENDAR 4/16/2014
4/16/2014	2483	(H) READ THE SECOND TIME
4/16/2014	2483	(H) STA CS ADOPTED UNAN CONSENT
4/16/2014	2484	(H) ADVANCED TO THIRD READING UNAN CONSENT
4/16/2014	2484	(H) READ THE THIRD TIME CSHB 216(STA)
4/16/2014	2484	(H) PASSED Y38 A2
4/16/2014	2506	(H) MILLETT NOTICE OF RECONSIDERATION
4/16/2014	2506	(H) RECON TAKEN UP SAME DAY UNAN CONSENT
4/16/2014	2506	(H) PASSED ON RECONSIDERATION Y36 E1 A3
4/16/2014	2521	(H) COSPONSOR(S): OLSON, COSTELLO, FEIGE
4/16/2014	2525	(H) TRANSMITTED TO (S)
4/16/2014	2525	(H) VERSION: CSHB 216(STA)
4/17/2014	2538	(S) READ THE FIRST TIME - REFERRALS
4/17/2014	2538	(S) STA
4/17/2014	2569	(S) CROSS SPONSOR(S): EGAN, DYSON
4/17/2014	Text	(S) STATE AFFAIRS at 09:00 AM BUTROVICH 205
4/17/2014	Text	(S) Heard & Held
4/17/2014	Min	(S) Minutes (SSTA)
4/18/2014	Text	(S) STATE AFFAIRS at 08:00 AM BELTZ 105 (TSBldg)
4/18/2014	Text	(S) Moved CSHB 216(STA) Out of Committee
4/18/2014	Min	(S) Minutes (SSTA)
4/19/2014	2605	(S) STA RPT 2DP 2AM
4/19/2014	2605	(S) DP: DYSON, WIELECHOWSKI
4/19/2014	2605	(S) AM: COGHILL, GIESSEL
4/19/2014	2605	(S) FN1: ZERO(GOV)
4/20/2014	2679	(S) RULES TO 1ST SUP CALENDAR 4/20/14
4/20/2014	2679	(S) READ THE SECOND TIME
4/20/2014	2679	(S) ADVANCED TO THIRD READING UNAN CONSENT
4/20/2014	2679	(S) READ THE THIRD TIME CSHB 216(STA)
4/20/2014	2679	(S) CROSS SPONSOR(S): OLSON, FRENCH, STEVENS, ELLIS, WIELECHOWSKI, MICCICHE,
4/20/2014	2679	(S) DUNLEAVY, MCGUIRE, GARDNER, BISHOP, FAIRCLOUGH, HOFFMAN, MEYER, STEDMAN
4/20/2014	2679	(S) PASSED Y18 N2
4/20/2014	2679	(S) RETURN TO (H), TRANSMIT TO GOV NEXT
4/20/2014	2679	(S) VERSION: CSHB 216(STA)
10/31/2014	2969	(H) 1:26 PM 10/15/14 TRANSMITTED TO GOVERNOR
10/31/2014	2970	(H) SIGNED INTO LAW 10/23 CHAPTER 116 SLA 14
10/31/2014	2970	(H) EFFECTIVE DATE(S) OF LAW 1/21/15